Tandis que le monde est confiné, Lou et Lucas explorent les hauts plateaux norvégiens avec leurs attelages de chiens de traîneau. Les deux mushers nous partagent la magie de cette pratique dans laquelle la complicité et la confiance entre l’homme et le chien sont primordiales, pour qui veut surpasser les obsta-cles qu’impose une nature parfois hostile. Du stress, des chutes, mais surtout beaucoup de joie et d’émerveillement, voilà ce que charrient les traîneaux de ces passionnés au fil des paysages sublimes du grand nord, ouvrant par la même occasion une réflexion sur la relation que l’homme en